I {name} have agreed to participate in STRONG FAMILY FITNESS BOOT CAMP AND TRAINING ’ group fitness class. The activities of the group fitness class include strength training, running, agility drills, jumping, intense cardiovascular activities and flexibility training. I understand that incorrect performance of exercises can lead to injury, and I commit to ask for assistance for any exercise I am unsure of how to perform safely. Acknowledgment is hereby made that the activities of the camp may require me to spend time outside in the heat, as well as inside. I further acknowledge that there are risks involved in participating in the bootcamp. The risks include, but are not limited to, those caused by terrain, facilities, temperature, weather, my physical condition, equipment, actions of other people including, but not limited to, participants, volunteers, poor nutrition and lack of hydration. In consideration of my being accepted into the program, I agree to release and discharge STRONG FAMILY FITNESS , and any of its employees, volunteers and supervisors, host facility and owners,PATRICIA DE LA’O ; owners of STRONG FAMILY FITNESS BOOT CAMP AND TRAINING from any injuries sustained by me as a result of participation in this program. I agree to indemnify and hold harmless STRONG FAMILY FITNESS BOOT CAMP AND TRAINING , and any of its employees (FAUSTINO LOPEZ, ADAM DAUGHERTY ,LIZ AGUILAR, FRANCIS FARIAS-RUIZ,CLAUDIA RODRIGUEZ) , volunteers and supervisors, facilities and owners against any liability incurred as a result of such injury or loss. Fitness activities and programs require that I be in good health and have no condition that could endanger my wellbeing through participation. I will notify STRONG FAMILY FITNESS BOOT CAMP AND TRAINING of any such defects in writing prior to enrolling in this program. The undersigned agrees to save and hold harmless and indemnify each and all of the parties referred to above from all liability, loss, cost, claim or damage whatsoever which may be imposed upon said parties because of any defect in or lack of such capacity to so act and release said parties on behalf of myself. Signature of participant: I HEREBY AFFIRM THAT I HAVE READ AND FULLY UNDERSTAND THE ABOVE STATEMENTS.
{sign_date}
Yo {name} he aceptado participar en la clase de ejercicios de STRONG FAMILY FITNESS BOOT CAMP AND TRAINING . Las actividades de la clase o grupo de ejercicios incluyen entrenamiento de fuerza, carrera, ejercicios de agilidad, saltos, actividades cardiovasculares intensas y entrenamiento de flexibilidad. Entiendo que la realización incorrecta de los ejercicios puede provocar lesiones, y me comprometo a solicitar asistencia para cualquier ejercicio que no esté seguro de cómo realizarlo de manera segura. Se reconoce que las actividades del campamento pueden requerir que pase tiempo afuera en el calor, así como adentro. Además, reconozco que existen riesgos involucrados en participar en el bootcamp. Los riesgos incluyen, entre otros, los causados por el terreno, las instalaciones, la temperatura, el clima, mi condición física, el equipo, las acciones de otras personas, incluidos, entre otros, participantes, voluntarios, mala nutrición y falta de hidratación. En consideración a mi aceptación en el programa, acepto liberar y despedir a STRONG FAMILY FITNESS BOOT CAMP AND TRAINING , y cualquiera de sus empleados, voluntarios y supervisores, instalaciones anfitrionas y propietarios, PATRICIA DE LA’O; propietarios de STRONG FAMILY FITNESS BOOT CAMP AND TRAINING de cualquier lesión sufrida por mí como resultado de la participación en este programa. Acepto indemnizar y eximir de responsabilidad a STRONG FAMILY FITNESS BOOT CAMP AND TRAINING , y a cualquiera de sus empleados(FAUSTINO LOPEZ, ADAM DAUGHERTY,,LIZ AGUILAR FRANCIS FARIAS-RUIZ CLAUDIA RODRIGUEZ) , voluntarios y supervisores, instalaciones y propietarios contra cualquier responsabilidad incurrida como resultado de dicha lesión o pérdida. Las actividades y programas de acondicionamiento físico requieren que tenga buena salud y no tenga ninguna condición que pueda poner en peligro mi bienestar a través de la participación. Notificaré a STRONG FAMILY FITNESS BOOT CAMP AND TRAINING de cualquier defecto por escrito antes de inscribirme en este programa. El abajo firmante acepta ahorrar y mantener indemne e indemnizar a todas y cada una de las partes mencionadas anteriormente de toda responsabilidad, pérdida, costo, reclamo o daño que pueda imponerse a dichas partes debido a cualquier defecto o falta de dicha capacidad. actuar y liberar a dichas partes en nombre mío. Firma del participante: POR LA PRESENTE AFIRMO QUE HE LEÍDO Y COMPRENDO TOTALMENTE LAS DECLARACIONES ANTERIORES
{sign_date}